[해린이의 스터디타임] 해외여행 중 숙박을 할 때 쓸 수 있는 영어 회화

안녕하세요! 해린이에룡~~ 저는 해외여행에서 입국 심사 다음으로 가장 떨리는 순간이 바로 숙박 장소에 도착해서 체크인할 때인데요. 인터넷으로 예약했기 때문에 내 이름으로 예약이 잘 된 건지, 조식은 어디서 먹는 것인지 확인하고 물어봐야 할 내용이 한두 개가 아니잖아요? 그래서 오늘은 해외여행 중 숙박을 할 때 쓸 수 있는 표현을 알아볼게요.

 

드디어 도착한 나의 숙박 장소!

여행 계획 짤 때부터 가장 기대했던 숙소에 드디어 도착했어요. 빨리 짐을 풀고 나가서 놀고 싶은 마음도 크지만 우선 체크인을 해야겠죠?

A : We have a reservation. (예약했는데요.)

B : May I see your ID, please? (신분증 보여주시겠어요?)

A : Yes, of course. Here you are. (물론이죠. 여기 있어요.)

 

이렇게 체크인 시간 이후에 도착했다면 순조롭게 숙소에 들어갈 수 있는데요. 가끔 생각보다 이른 시간에 숙소에 도착하는 경우도 있죠. 그때 사용할 수 있는 표현도 알아볼게요.

A : Can I check-in early? (체크인 빨리해도 될까요?)

B : Sorry. Check in doesn’t open until 3 pm. (죄송합니다. 체크인은 3시부터 가능합니다.)

A : I got it. Can I leave my luggage here? (그렇군요. 여기에 짐을 맡겨도 될까요?)

B : Certainly. (그럼요)

 

이른 체크인이 가능한지 문의했지만 아쉽게도 3시부터 체크인할 수 있다고 하네요. 그럴 땐 당황하지 말고 짐을 맡기고 로비에서 휴식을 취하거나 숙박 장소 근처를 탐방하면서 기본적인 편의시설이 어디 있는지 파악해보는 건 어떨까요?

드디어 체크인 완료! 짐을 풀고 나가기 전, 내일 조식 시간이 궁금해졌어요. 조식 시간, 식당 위치는 어디에 있는지 함께 확인해볼까요?

A : What time do you serve breakfast? (아침 식사는 몇 시에 제공되나요?)

B : Breakfast is served between 6:30 am and 10 am. (아침 식사는 6시 30분에서 10시 사이에 제공됩니다.)

A : Were is the restaurant? (식당은 어디 있나요?)

B : Our restaurant for breakfast is located at the 1st floor. (조식 식당은 1층에 있습니다.)

 

매일 아침 맛있는 조식도 먹고, 여행도 거의 마무리가 됐어요. 아쉽지만 내일은 다시 집으로 돌아가야 할 시간인데요. 정해진 시간보다 늦게 체크아웃할 경우 추가 비용이 부과될 수 있으므로 정확한 체크아웃 시간을 알아보고 싶은데요. 비용 추가가 없다면 좋겠지만 혹시 모르니 확인해볼까요?

 

 

A : What time is check out? (체크아웃 시간은 언제인가요?)

B : Check out time is 11 am. (체크아웃 시간은 11시입니다.)

A : Can I check out late? (늦게 체크아웃할 수 있나요?)

B : You can check out at 3 an extra fee. (별도의 요금을 내시면 3시에 체크아웃할 수 있습니다.)

 

체크아웃 시간은 12시인데 비행기 시간이 조금 남아서 늦은 체크아웃이 가능한지도 문의해보았는데요. 별도의 요금을 지불하면 3시에 체크아웃할 수 있다는 답변을 받았어요. 여행으로 몸이 조금 지쳐있는 상태라면 비행기 시간에 맞춰 공항에 도착하기 위해서 늦은 체크아웃을 해보는 것도 좋은 방법일 것 같아요.

 

오늘 해린이와 함께 ‘해외여행 중 숙박을 할 때 쓸 수 있는 영어 회화’에 대해 알아봤어요. 이 표현들을 미리 익혀둔다면 숙박 장소에서 긴장할 필요가 없겠죠? 다음 주엔 더욱 재미있는 내용을 돌아올께룡!~~